８０年代の韓国歩紀～李舜臣

　「釜山タワー」の前には「李舜臣（イ・スンシン）」の像があります。李舜臣とは豊臣秀吉による朝鮮侵攻の際の水軍司令官で「亀甲船（コブクソン）」という軍船を駆使して日本軍を撃退したという韓国の国民的英雄です。「コブクソン」は韓国人であれば誰でも知っておりタバコの銘柄にもなっています。


　以前、職場で韓国からの来賓を迎える際に通訳をしたことがあるのですが、その時韓国の来賓が持ってきた手土産が「亀甲船」の置物でした。友好親善の場にふさわしい手土産でしょうか？